in English below
Adatvédelmi tájékoztató
Az arflow.hu internetes honlap (továbbiakban: Honlap) üzemeltetője Az Art Flow Group Zrt., székhely: 1055 Budapest, Honvéd utca 40. 1/1. Cg.: 01-10-142744; (továbbiakban “Üzemeltető”) A Honlap látogatásával és használatával Ön, mint Felhasználó elfogadja (a továbbiakban: Felhasználó) az alábbi felhasználási feltételeket és adatvédelmi irányelveket.
I. Általános Feltételek
A szolgáltatást az Üzemeltető nyújtja, mellyel kapcsolatban a Felhasználó megértette és elfogadja az alábbiakat: - a Honlap látogatása ingyenes és személyes adatok megadása nem szükséges hozzá - a Honlap használata (tartalom feltöltése) regisztrációhoz kötött, melynek során a Felhasználó köteles megadni az következő személyes adatokat (név, e-mail cím, telefonszám, adóazonosító-jel) az adatok szolgáltatása önkéntes - az Üzemeltetőt haladéktalanul értesíti a Felhasználót személyes adatait érintő minden jogosulatlan használatról - azt, hogy a Felhasználó szerződéskötési képessége nem korlátozott Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy minden további értesítés nélkül törölje azon Felhasználókat, akik bármely más személy nevével, képmásával, e-mail címével vagy más személyes információjával visszaélnek. A Felhasználó a regisztrációval kötelezettséget vállal arra, hogy az általa szabadon szerkeszthető levéltartalom valamint a profiljában feltüntetésre kerülő vagy általa közzétett adatok, információk, fotók az Üzemeltető vagy harmadik személy jogát vagy jogos érdekét nem sérti. Amint az Üzemeltető tényleges tudomást szerez a vélelmezett félrevezető azonosító használatáról vagy egyéb visszaélésről, az Üzemeltető jogosult a Felhasználó hozzáférését az ellenőrzési folyamat lezárásáig korlátozni. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy a szolgáltatást bármely felhasználó felé megtagadja.
II. Tartalom átvételének szabályai, szerzői jogi rendelkezések
A Honlapra feltöltött minden tartalom szerzői jogi védelem alatt áll, a tartalom felhasználására és annak engedélyezésére kizárólag az Üzemeltető jogosult. A Honlapon az Üzemeltető által közzétett tartalmakat felhasználni kizárólag a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (továbbiakban: Szerzői jogi tv.) keretein belül lehetséges. A Felhasználó teljes mértékben felelős azért a tartalomért, amit a Honlapon elhelyez, ideértve elsődlegesen, de nem kizárólagosan a fényképeket, személyes adatokat és bármely tartalom következményeit is. Felhasználó tudomásul veszi és hozzájárul, hogy a honlapra feltöltött minden egyes szöveges és képi tartalmaira (pl: arckép) a feltöltéssel egyidejűleg, kizárólagos, határozatlan időre szóló, területi korlátozástól mentes, ellenszolgáltatás nélküli, harmadik személyekre átruházható felhasználási jogot enged az Üzemeltető részére. Az Üzemeltető a feltöltött tartalmakat a felhasználási jog keretében jogosult területi és időbeli korlátozás nélkül, részben vagy egészben felhasználni, terjeszteni, többszörözni, átdolgozni vagy átruházni, arra harmadik személynek engedélyt adni vagy bármely egyéb ismert felhasználási módon használni. A Felhasználó a felhasználási díjról a tartalom feltöltésével egyidejűleg kifejezetten lemond. Az Üzemeltető kizárja felelősségét a tartalommal való bármely igényérvényesítés esetén, a tartalmat feltöltő Felhasználó a feltöltéssel korlátlan szavatosságot és helytállási kötelezettséget vállal bármely jogszabálysértés vagy egyéb igényérvényesítés miatt eljáró szervektől vagy harmadik személyektől érkező igények esetére, egyben a tartalom feltöltése előtt köteles gondoskodni a tartalom közzétételéhez szükséges minden engedély és jogosultság megszerzéséről. Az Üzemeltető a Honlapon közzétett információkat, adatokat, tartalmakat jogosult, de nem köteles ellenőrizni. Az Üzemeltető, mint közvetítő szolgáltató nem felelős a továbbított információért. Felhasználó megértette és hozzájárul ahhoz, hogy az Üzemeltető minden értesítés nélkül eltávolítsa az olyan anyagokat, melyek megsértik vagy megszegik bármely fél szellemi alkotáshoz fűződő jogát, szerzői és szomszédos vagy egyéb tulajdonosi jogát vagy a jelen felhasználási feltételekben foglalt rendelkezéseket. Ezekben az esetekben az Üzemeltető minden értesítés nélkül törölheti a Felhasználót. III. Szavatosság kizárása Az Üzemeltető és annak társvállalatai, partnerei, beszállítói, tanácsadói és ügynökei kizárnak minden felelősséget az elhelyezett információk vagy anyagok hitelességéért, tartalmáért, teljességéért, jogszerűségéért, megbízhatóságáért vagy rendelkezésre állásáért. Az Üzemeltető kizár bármely és minden felelősségét a Felhasználók által tanúsított magatartásért. Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Honlapot kizárólag a saját kockázatára használhatja, és elfogadja, hogy az Üzemeltető nem vállal felelősséget a használat során esetlegesen felmerülő károkért. A Felhasználó köteles minden tőle elvárhatót megtenni személyes adatainak védelme érdekében.
III. Kártalanítás, kártérítés
A Honlap letöltéséből vagy elérhetetlenségéből eredő bármilyen kár megtérítését Üzemeltető kizárja. A regisztráció során történő adatközlés hiányosságaiért, illetve a hibásan megadott adatokból adódó bármilyen következményért az Üzemeltető felelősséget nem vállal. Honlapon megjelenő ajánlatok, hirdetések, tájékoztatók tartalma tekintetében az Üzemeltető minden felelősséget kizár. Felhasználó vállalja, hogy az Üzemeltetőt kártalanítja minden harmadik személy részéről felmerülő igénnyel szemben, amely a Felhasználónak a Honlap-használatával függ össze vagy abból ered, ideértve bármely természetű vagy fajtájú követelést, költséget, ami bármely igényből, hiányból, kárból (tényleges és következményes), perből, ítéletből, peres eljárás költségéből és ügyvédi költségből ered. Ezekben az esetekben az Üzemeltető írásban értesíti Felhasználó az igényről, perről vagy eljárásról.
IV. Adatvédelmi tájékoztató
A Felhasználónak regisztráció során megadott személyes adatai az Üzemeltető nyilvántartásába kerülnek. A Felhasználó a regisztrációval kifejezett hozzájárulását adja személyes adatainak az Üzemeltető általi nyilvántartásához és kezeléséhez. Az adatkezelés célja: az Üzemeltető casting tevékenységével kapcsolatos adatbázis építése, továbbá ezekhez való hozzájárulásod esetén marketing célú felhasználás, hírlevél küldés, közvetlen üzletszerzési célokra való felhasználás. A regisztrációs adatszolgáltatás minden esetben önkéntes. A regisztrációs adatokat a Felhasználó bármikor módosíthatja. Az Üzemeltető az adatbázissal kapcsolatosan minden óvintézkedést megtesz, hogy a Felhasználóra vonatkozó információkat biztonságos környezetben tárolja. Személyes adatokat a jelen dokumentumban megjelölteken kívül harmadik személyeknek az Üzemeltető nem ad át. Ez nem vonatkozik az esetleges, törvény alapján kötelező adattovábbításokra, amelyekre csak rendkívüli esetekben kerülhet sor. Az egyes hatósági adatkérések teljesítése előtt minden egyes adat tekintetében az Üzemeltető megvizsgálja, hogy valóban fennáll-e az adattovábbítás jogalapja, kötelezettsége.
Jelen felhasználási feltételek elfogadásával a Felhasználó hozzájárul, hogy az általa önként megadott adatokat az Üzemeltető feldolgozza és törvény által meghatározott feldolgozott adatformában casting tevékenységének folytatása során felhasználja. A regisztrációs adatszolgáltatás minden esetben önkéntes. A személyes adatok nyilvántartásba vétele és kezelése információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011.évi CXII. törvény és a kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995.évi CXIX. törvény alapján történik.
A Felhasználó adatainak kezeléséről bármikor ingyenesen tájékoztatást kérhet, kérheti adatai helyesbítését vagy indoklás nélkül, azonnali törlését az adatkezelőnél.
Privacy Policy
The arflow.hu website (hereinafter: Website) is operated by Art Flow Group Zrt., registered address: 1055 Budapest, Honvéd utca 40. 1/1. Company reg. no.: 01-10-142744; (hereinafter “Operator”). By visiting and using the Website, you, as a User, agree to (hereinafter: User) the following terms of use and privacy policy.
I. General Terms
The service is provided by the Operator, regarding which the User understands and accepts the following:
visiting the Website is free and does not require the provision of personal data.
using the Website (uploading content) requires registration, during which the User is obliged to provide the following personal data (name, email address, telephone number, tax identification number). The provision of data is voluntary.
the User shall immediately notify the Operator of any unauthorized use of their personal data.
the User's contractual capacity is not limited.
The Operator reserves the right to delete Users who misuse the name, image, email address, or other personal information of any other person, without further notice. By registering, the User undertakes that the message content, which can be freely edited by the User, and the data, information, and photos displayed or published in their profile, do not violate the rights or legitimate interests of the Operator or third parties. As soon as the Operator becomes aware of the alleged use of a misleading identifier or other abuse, the Operator is entitled to restrict the User's access until the verification process is completed. The Operator reserves the right to refuse service to any User.
II. Content Acquisition Rules, Copyright Provisions
All content uploaded to the Website is protected by copyright. The Operator has the exclusive right to use and authorize the use of the content. Content published by the Operator on the Website may only be used within the framework of Act LXXVI of 1999 on Copyright (hereinafter: Copyright Act). The User is fully responsible for the content they place on the Website, including, but not limited to, photos, personal data, and the consequences of any content. The User acknowledges and agrees that for each text and image content (e.g., portrait) uploaded to the Website, they grant the Operator an exclusive, indefinite, territorially unrestricted, royalty-free usage right that can be transferred to third parties, simultaneously with the upload. Within the scope of the usage right, the Operator is entitled to use, distribute, reproduce, process, or transfer the uploaded content, in whole or in part, without territorial or time restrictions, to grant permission to third parties, or to use it in any other known way. The User expressly waives the usage fee simultaneously with the upload of the content. The Operator excludes its liability in the event of any claim related to the content. The User uploading the content provides unlimited warranty and indemnification for any claims from authorities or third parties due to any legal infringement or other claim. Before uploading content, the User is obliged to obtain all necessary permissions and rights for its publication. The Operator is entitled, but not obliged, to verify the information, data, and content published on the Website. As an intermediary service provider, the Operator is not responsible for the transmitted information. The User understands and agrees that the Operator may remove materials without notice that infringe or violate any party's intellectual property rights, copyright and related rights, or other proprietary rights, or the provisions of these terms of use. In these cases, the Operator may delete the User without notice.
III. Disclaimer of Warranty
The Operator and its affiliates, partners, suppliers, consultants, and agents disclaim all liability for the authenticity, content, completeness, legality, reliability, or availability of the information or materials placed. The Operator disclaims any and all liability for the behavior of Users. The User acknowledges that they use the Website at their own risk and accepts that the Operator is not liable for any damages that may occur during use. The User is obliged to take all reasonable measures to protect their personal data.
IV. Indemnification, Compensation
The Operator excludes any compensation for damages resulting from the downloading or unavailability of the Website. The Operator is not liable for any consequences resulting from deficiencies in data provided during registration or from incorrectly provided data. The Operator disclaims all liability for the content of offers, advertisements, and information appearing on the Website. The User agrees to indemnify the Operator against any third-party claims arising from or related to the User’s use of the Website, including any claims, costs, damages (actual and consequential), lawsuits, judgments, litigation costs, and attorney's fees. In these cases, the Operator shall notify the User in writing of the claim, lawsuit, or proceeding.
V. Privacy Policy
The personal data provided by the User during registration is entered into the Operator’s records. By registering, the User gives their express consent to the Operator's recording and processing of their personal data. The purpose of data processing is to build a database related to the Operator’s casting activities, and, with your consent, to use it for marketing purposes, sending newsletters, and for direct marketing. Registration data provision is voluntary in all cases. The User may modify their registration data at any time. The Operator takes all precautions to store the User’s information in a secure environment. The Operator does not transfer personal data to third parties other than those specified in this document. This does not apply to mandatory data transfers under the law, which can only occur in exceptional cases. Before fulfilling any official data request, the Operator examines whether there is a legal basis or obligation for the data transfer.
By accepting these terms of use, the User consents to the processing of their voluntarily provided data by the Operator and their use in a processed data format as defined by law during the continuation of its casting activities. Registration data provision is voluntary in all cases. The recording and processing of personal data are carried out in accordance with Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and Freedom of Information, and Act CXIX of 1995 on the Management of Name and Address Data Serving Research and Direct Marketing Purposes.
The User may request information about the processing of their data at any time free of charge, request the rectification of their data, or request its immediate deletion from the data controller without justification.